Данная классификация имеет большое практическое значение. Личные неимущественные права принадлежат только автору, не отчуждаемы от его личности и не могут передаваться другим лицам. Охраняются бессрочно.

Напротив, имущественные права автора могут переходить к другим лицам на основании авторских договоров, имеют срочный характер – период их действия ограничивается сроком жизни автора и 50 годами после его смерти.

¨ Личные неимущественные права авторов.

1. Право авторства.

Это одно из главных прав, возникающих у автора в связи с созданием им произведения. Оно характеризуется как юридически обеспеченная возможность лица считаться автором произведения и отсюда возможность признания этого другими лицами. Является неотделимым от личности автора, не передается по договору или наследству. От этого права нельзя отказаться. Оно возникает в связи с созданием произведения, действует в течение всей жизни автора и прекращается с его смертью.

Оно является важнейшим авторским правомочием: все остальные права предоставляются ему постольку, поскольку он имеет право авторства.

2. Право на авторское имя.

Заключается в том, что автор может использовать или разрешать использовать произведение под подлинным именем, псевдонимом или анонимно, требовать указания его имени при издании, публичном прочтении, цитировании и ином использовании.

3. Право на защиту репутации автора.

С момента создания произведения за его автором закрепляется право на защиту произведения, включая его название, от всякого посягательства или искажения, способного нанести ущерб чести и достоинству автора. Практически это выражается в неправомочности внесения каких-либо изменений в произведение, снабжение его предисловиями и послесловиями, иллюстрациями без согласия автора.

4. Право на обнародование произведения и его отзыв.

Сущность данного права определяется как юридически обеспеченная автору возможность публичной огласки своего произведения. Это право решает вопрос о месте, времени и способе обнародования. За автором закрепляется и право отзыва произведения. Условием реализации данного права является возмещение убытков пользователям от упущенной выгоды.

В отличие от других личных неимущественных прав, это право переходит к наследникам автора, что подтверждает условность деления прав.

5. Право на опубликование.

Это признаваемая за автором возможность выпуска в обращение экземпляров произведения в количестве, достаточном для удовлетворения разумных потребностей публики, исходя из характера произведения.

¨ Имущественные права авторов.

1. Право на воспроизведение.

Это есть право на повторное придание произведению объективной формы, доступной для восприятия третьими лицами. Воспроизведением в точном смысле признается само изготовление копий произведения в любой материальной форме. Ни собственник, ни автор не должны злоупотреблять этим правом.

2. Право на распространение и право на импорт.

Самостоятельным способом использования произведения является его распространение. Прежде всего, закон связывает это право только с теми произведениями, которые выражены или зафиксированы в материальном носителе. Распространение предполагает наличие копий произведения, которые и пускаются в гражданский оборот, и им будет признаваться продажа, сдача в прокат или введение в гражданский оборот иным способом ограниченного числа копий произведения.

Наряду с правом на распространение, закон выделяет исключительное право автора на импортирование экземпляров произведения в целях распространения. Имеется в виду право автора контролировать ввоз экземпляров произведения, созданного им, на территорию действия его авторских прав.

3. Право на публичный показ и публичное исполнение.

К числу имущественных прав авторов закон относит и это право. Первое реализуется в отношении произведений изобразительного искусства, второе – в отношении музыкальных/ драматических/ хореографических/ литературных/ других произведений. Под показом произведения подразумевается демонстрация оригинала или экземпляра произведения непосредственно или на экране с помощью различных технических средств. Исполнением же признается представление произведения посредством игры, декламации, танца, пения в живом исполнении и т.д. различием между этими двумя видами демонстрации состоит в том, что в первом случае контакт произведения и публики непосредственен, во втором – опосредуется активными действиями исполнителя.

Действие этого права не связывается с первичностью демонстрации. Иными словами, автор может реализовать эти права и повторно в любое время.

4. Право на передачу в эфир и право на сообщения для всеобщего сведения по кабелю.

Такое право имеет некоторые особенности. Передачей в эфир признается доведение до всеобщего сведения посредством радиоволн, которые предназначены для прослушивания самой широкой аудиторией. Передачей в эфир может распространяться обнародованное и не обнародованное произведение, осуществляться трансляция из места демонстрации или исполнения. Передача по кабелю не имеет существенных отличий по сути: сигналы передаются в проводах, оптоволоконных нитях и т.д. единственным условием считается отсутствие материальных носителей в процессе восприятия произведения: кассет, дисков и т.п.

5. Право на перевод и право на переработку произведения.

Исключительные права на перевод и переработку произведения закрепляются законодательством за автором или его правопреемниками. Фактически это право сводится к праву автора давать согласие на перевод и переработку своего произведения. Это осуществляется путем заключения соответствующих договоров. В случае неудовлетворенности автором переводом, он может запретить использование такого произведения. Эти права признаются за автором произведения и его правопреемниками в течение всего срока охраны произведения. Никаких иных временных и других ограничений данного права законодательство не предусматривает.

6. Иные права авторов.

Такие права существуют наряду с вышеуказанными. Они или прямо прописаны в Законе РФ "Об авторском праве и смежных правах", или следуют из него. К ним относятся:

- Применительно к использованию произведений архитектуры, дизайна и садово-паркового искусства – право практическую реализацию проекта. Это означает, что воплощение в жизнь таких произведений может быть осуществлено только с согласия автора.

- Применительно к произведениям изобразительного искусства – право следования, которое заключается в получении автором 5% перепродажной цены, если в случае перепродажи произведения продажная цена превышает предыдущую не менее чем на 20%.

- Право на вознаграждение за использование произведения. Оно заключается в том, что при передаче прав на использование произведения, автор имеет право требовать вознаграждение, кроме случаев, указанных в законе.