И все же, несмотря на очевидную искусственность природы героя, несмотря на метафоричность этого образа, карлик, бьющий в свой барабан и описывающий апокалипсис, который переживает истекающая кровью, изуродованная тоталитарной тупостью Европа, не внушает нам нигилистической враждебности к жизни. Напротив. В его рассказе поразительным образом переплетаются два мотива: безжалостное осуждение современников и пылкая преданность окружающему миру, безграничный интерес к нему. Уродство и беззащитность не мешают Оскару даже в самые тяжкие минуты говорить нам о своей бесхитростной и вполне естественной тяге к разного рода добрым и радостным вещам, тоже существующим в этом мире: игре, любви, дружбе, еде, приключениям, музыке. Вероятно, из-за невеликого роста Оскар гораздо более восприимчив ко всему элементарному, ко всему, что находится ближе к земле, то есть к глине, из которой был создан человек. Оскару суждено было пребывать внизу, откуда ему открывается — как в тот вечер, когда, спрятавшись под карточным столом, он подглядывал за запретной любовной игрой, которую вели невидимые остальным ноги Яна Бронски и матушки Оскара, — что в самых простых и примитивных, самых земных и плебейских формах жизнь продолжает таить неисчерпаемые возможности и пронизана поэзией. Не случайно в памяти Оскара то и дело всплывает один образ: четыре юбки его бабки Анны Коляйчек, под которыми, стоит ей присесть, образуется жаркий и уютный мирок, готовый всякому жаждущему дать волшебное чувство безопасности и покоя. Даже рассказ о самых простых и рудиментарных человеческих действиях, пропущенный через раблезианский голос Оскара, преображается и доставляет читателю бесконечное наслаждение.

Список использованной литературы

1. Blocker G. Kritisches Lesebuch. Hamburg, 1962.

2. Grass G. Hundejahre. Koeln, 1971

3. Schwarz W.J. Der Erzahler Giinter Grass. Bern; Mlinchen: Francke Verlag, 1969.

4. Воротникова А. Э. Человек и мир в романе Г. Грасса «Жестяной барабан» сквозь призму прецедентных текстов. /В сб. Феномен прецедентности и преемственность культур. Воронеж, 2004, с. 161-168

5. Воротникова Р. А. Система образов-символов в романе Г. Грасса «Жестяной барабан». //Балтийский филологический курьер. 2004, №4, с. 267-274

6. Грасс Г. Жестяной барабан. СПб: Азбука, 2000.

7. Грасс Г. Продолжение следует. Речь по случаю присуждения Нобелевской премии // Иностранная литература, 2000, № 5. Зверев А. Смеющийся век. // Вопросы литературы.2000. № 4

8. Дарвина Р. А. Немецкий воспитательный роман нового типа. Рига ,1969

9. Добряшкина А. В. Гротеск в творчестве Г. Грасса. М, 2005

10. Е. Книпович за 20 лет. М, 1978

11. Затонский Д. «Жестяной барабан» Г. Грасса, или Понимаем ли мы мир, посреди которого существуем? //Иностранная литература, 2001, №12, с. 217-228

12. Карельский А. В. Гюнтер Грасс. //История литературы ФРГ. М, 1980,

13. Карельский А. От героя к человеку. М, 1990

14. Кацева Е. Мой личный военный трофей. М, 2002

15. Крученок И. В. Фарсовая модель реальности в романе «Жестяной барабан» Г. Грасса. /В сб. Классические и неклассические модели мира в отчественной и зарубежной литературах. Волгоград, 2006, с. 793-798

16. Кузнецова О. С. Система языковых образов в романах Г. Грасса. СПб, 2001

17. Млечина И. литература и «общество потребления». М, 1975

18. Пестерев В. А. гротескно-фантастическая форма романа Г. Грасса «Жестяной барабан» //Вестник Волгоградского гос. Университета. Серия 8. Вып. 2, 2002, с. 10-19

19. Пестерев В. А. Роль автора в современном зарубежном романе как художественная проблема. Волгоград, 1996

20. Пронин В. Трагический гротеск Г. Грасса. М, 2002

21. Слепнева А. Ю. Типология героев в творчестве Г. Грасса. /В сб. Идейно-художественное многообразие зарубежной литературы нового и новейшего времени. М, 2006,

22. Халикова И. С. Литературно-религиозные мотивы в романе Г. Грасса «Жестяной барабан». /В сб. Филология и культура. Тамбов, 2003, с. 477-478

[1] Grass G. Hundejahre. Koeln, 1971. S. 92

[2] Грасс Г. Жестяной барабан. СПб., 2000. С. 265.

[3] Грасс Г. Продолжение следует. Речь по случаю присуждения Нобелевской премии // Иностранная литература, 2000, № 5. С. 323.

[4] Зверев А. Смеющийся век. // Вопросы литературы.2000. № 4. С. 12

[5] Карельский А. В. Гюнтер Грасс. //история литературы ФРГ. М, 1980, с. 365

[6] Грасс Г. Жестяной барабан. СПб: Азбука, 2000. С. 249.

[7] См., напр.: Blocker G. Kritisches Lesebuch. Hamburg, 1962. S. 208 - 215.

[8] Schwarz W.J. Der Erzahler Giinter Grass. Bern; Mlinchen: Francke Verlag, 1969. S.42.