г. Казань

«10» февраля 1998г.

АКБ «СБС -АГРО» г.Казань, ул.Сафиуллина 46

( наименование и местонахождение банка )

именуемый в дальнейшем «БАНК», в лице

Управляющего Моисеевой Р.А

действующего на основании

Устава и

ООО «Эльф» г. Казань, ул. Татарстан, д.52

( наименование и местонахождение заемщика)

именуемый в дальнейшем "ЗАЕМ ЩИК", в лице

Ерандаевой Н.Н.

действующего на основании

Устава

заключили между собой нижеследующий договор:

1.Банк принимает на себя обязательства:

1.1. Предоставить заемщику кредит в сумме

120000 руб

на срок

2 месяца

исходя из следующего расчета:

Первоначальный размер кредита и плата за него (тыс. руб.)

Объекты и виды кредита

Сумма выдачи

Проценты погашения

Дата

Краткосрочные кредиты

120000

38%

10.02.98г.

Сроки погашения

10.04.98г.

Долгосрочные кредиты

Итого :

120000

7600

1.2. Открыть для предоставления кредита ссудный счет

45204810300000000007

Кредит предоставляется путем

перечисления суммы кредита в безналичном порядке

на расчетный счет № 40702810300000000787

2. Заемщик обязуется:

2.1. Обеспечить использование кредита на следующие цели:

приобретение товарно-материальных ценностей

2.2. Предоставить в залог свободное от залога имущество, которое находится в собственности заемщика или принадлежит заемщику на праве полного хозяйственного ведения:

-

Застраховать ценности, принятые в залог.

2.3.Предоставить гарантии (поручительства)

Торговой фирмы «Ваш дом»

2.4.Погасить полученные ссуды в сроки согласно принятым обязательствам (обязательствам- поручениям, платежными поручениями, наличными деньгами и другие)

Платежному поручению

2.5. Уплачивать банку за пользование ссудами проценты в следующем порядке:

единовременно

(периодичность уплаты)

путем перечисления с расчетного счета заемщика

(способ оплаты)

2.6. Предоставлять банку установленные основными положениями плановые и отчетные данные, расчеты и другие материалы, необходимые для планирования и выдачи кредитов (оговариваются перечень плановых и отчетных данных, формы расчетов и сведений, а также сроки их представления).

3. Банк имеет право:

3.1. Осуществлять наблюдение и контроль за хозяйственно-финансовой деятельностью заемщика и залогом:

на основании отчетности предоставляемой заемщиком

а также на основании проверок с выходом на место

3.2.1. Заемщик - юридическое лицо. В случае нарушения заемщиком обязательств по кредит ному договору: прекращать выдачу новых ссуд ; досрочно погашать ранее выданные кредиты в бесспорном порядке при нарушении кредитного договора и его обеспечения; досрочно взыскивать в случаях:

при несоблюдении заемщиком условий данного договора

(указать каких)

с соблюдением претензионного порядка через государственный арбитраж (суд) . В этом случае банк извещает заемщика не позднее чем за 5 дней до предъявления задолженности ко взысканию. Заемщик в указанный срок представляет платежное поручение на погашение ссуды, которое принимается банком независимо от наличия средств на счете. При отсутствии средств ссуда относится на счет просроченных ссуд. Погашение производится в порядке календарной очередности платежей.

При непризнании заемщиком претензии и непредставлении им платежного поручения на погашение задолженности непогашенная ссуда

относится на счет просроченных ссуд

(указать действия банка)

дело передается в суд

3.2.2. Заемщик - физическое лицо. В случае нарушения заемщиком обязательств по кредитному договору:

· прекращать выдачу новых ссуд;

· досрочно погашать ранее выданные кредиты

При этом банк извещает заемщика о досрочном взыскании ссуды, который обязан в недельный срок со дня уведомления погасить задолженность по ссуде либо представить документ, свидетельствующий о перечислении средств в погашение долга.

При непогашении ссуды в срок задолженность

погашается за счет Торговой фирмы «Ваш дом» согласно

гарантийного письма

(указать действия банка)

3.3. Объявлять заемщика, не выполняющего свои обязательства по расчетам с банком, неплатежеспособным с публикацией об этом в печати. Расходы по этим операциям несет

заемщик

До принятия мер по финансовому оздоровлению очередность платежей по задолженности заемщика определяется банком.

3.4. При неплатежеспособности заемщика свыше 6 месяцев ставить вопрос перед

судом о признании его банкротом

· о передаче оперативного управления администрации, назначенной с участием банка;

· о реорганизации;

· о ликвидации;

4. Заемщик имеет право:

4.1. Досрочно расторгнуть договор, погасив задолженность по ссудам банка и начисленным процентам за пользование кредитами.

ЗАЕМЩИК

БАНК

ООО «Эльф»

АКБ «СБС-Агро»

г.Казань, ул.Татарстан, 52

г.Казань, ул.Сафиуллина, 46

РУКОВОДИТЕЛЬ

УПРАВЛЯЮЩИЙ

(подпись)

(подпись)

дата 10.02.98г.

дата 10.02.98г.

М.П.

М.П.